Progetto

Ordinanza concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali

Art. 44

Abrogato

Art. 45 Allestimento dell’elenco di UBG per animali della specie bovina,

bufali, bisonti, animali delle specie ovina e caprina nonché equidi Entro 15 giorni dalla scadenza dei periodi di calcolo di cui all’articolo 36 OPD10, Identitas AG mette a disposizione dei detentori di animali per via elettronica un elenco dei rispettivi animali della specie bovina, dei bufali, dei bisonti, degli animali delle specie ovina e caprina nonché degli equidi. Tale elenco contiene:

a. i dati di cui all’articolo 43 capoverso 1;

b. per gli animali della specie bovina, i bufali e i bisonti: i dati concernenti il tipo di utilizzazione di cui all’allegato 1 numero 1 lettera h numero 3;

c. per gli animali delle specie ovina e caprina: i dati concernenti il tipo di utilizzazione di cui all’allegato 1 numero 2 lettera h numero 3;

d. per gli equidi: i dati concernenti lo scopo d’utilizzo di cui all’articolo 15 OMVet11.

Art. 46

Abrogato

Art. 47 Messa a disposizione di uno strumento di calcolo per animali della

specie bovina, bufali, bisonti, animali delle specie ovina e caprina nonché equidi

Identitas AG mette a disposizione dei detentori di animali, nonché dei servizi ufficiali e di aziende, organizzazioni e organi di controllo coinvolti di cui all’articolo 34 uno strumento con cui, per un periodo a loro scelta di un anno al massimo, possono calcolare:

a. l’effettivo di animali della specie bovina, di bufali, di bisonti, di animali delle specie ovina e caprina nonché di equidi per categoria di animali in unità di bestiame grosso;

b. per l’alpeggio e l’estivazione: l’effettivo di animali della specie bovina, di bufali, di animali delle specie ovina e caprina nonché di equidi per categoria di animali in carichi normali.

Art. 48 e 56

Abrogati

¹⁰RS 910.13

11 RS 812.212.27