Progetto

Ordinanza concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali

e la banca dati sul traffico di animali o il numero di identificazione nel Registro delle imprese e degli stabilimenti (numero RIS);

Art. 18a cpv. 1 lett. f

¹ I Cantoni registrano tutte le aziende in cui sono tenuti equidi o pollame da cortile. A tale scopo designano un servizio che registra i dati seguenti

f. se del caso, il numero assegnato all’azienda dal gestore della banca dati sul traffico di animali o il numero RIS.

8. Ordinanza del 27 aprile 202221 concernente i sistemi d’informazione dell’USAV per la filiera agroalimentare

Art. 13 cpv. 2 lett. c

²Non è richiesto alcun consenso per la consultazione dei dati raccolti nell’ambito dell’esecuzione di ARES, relativi alle analisi dei laboratori riconosciuti secondo l’articolo 312 OFE, che sono stati prodotti per l’unità amministrativa di un altro Cantone. La consultazione di questi dati avviene inserendo:

c. il numero BDTA o il numero RIS dell’azienda detentrice o il numero di identificazione dell’animale interessato secondo l’ordinanza del 3 novembre 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali (OIBDTA); oppure

9. Ordinanza del 23 ottobre 201322 sui sistemi d’informazione nel campo dell’agricoltura

Allegato 1 numero 1.2.1

1.2.1 Numeri d’identificazione della rispettiva forma di azienda: numero cantonale dell’azienda, numero d’identificazione nel Registro delle imprese e degli stabilimenti (numero RIS), numero d’identificazione delle imprese (IDI), numero per la banca dati sul traffico di animali (numero BDTA)

21 RS 916.408

22 RS 919.117.71