Rapporto sui risultati

N. fascicolo: ASTRA-24-18.1-61/16

Premessa

La consultazione «Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale in merito a deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna, permessi per trasporti eccezionali e manifestazioni sportive motoristiche, nonché entrata in vigore parziale di una modifica della legge federale sulla circolazione stradale» abbracciava, fra gli altri, alcuni aspetti della revisione parziale della legge del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr; RS 741.01) deliberata dal Parlamento il 17 marzo 2023. Nell’ambito di questa revisione parziale era stata attribuita al Consiglio federale la competenza di disciplinare le deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna ed autorizzare il superamento del peso massimo consentito e della lunghezza massima per determinati veicoli e combinazioni di veicoli. Oltre a questo era stato revocato il divieto di gare di velocità su circuito stabilito dalla LCStr, da cui la necessità di apportare modifiche anche alle disposizioni dell’ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC; RS 741.11) che riguardano le manifestazioni sportive motoristiche. Si dovrà inoltre adattare l’elenco delle deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna e la regolamentazione dei permessi per i viaggi con veicoli e trasporti eccezionali. Il presente rapporto illustra i risultati emersi dalla consultazione riguardo a tutte le proposte di modifica contenute nel progetto.

Tutta la documentazione relativa alla procedura di consultazione è pubblicata sul sito Internet della Cancelleria federale all’indirizzo:

www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione > Procedure di consultazione concluse > 2025 > DATEC > Procedura di consultazione «Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale in merito a deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna, permessi per trasporti eccezionali e manifestazioni sportive motoristiche, nonché entrata in vigore parziale di una modifica della legge federale sulla circolazione stradale»; link diretto: 2024/103.