Rapporto sui risultati

Consultazione 2024/103: Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale per quanto riguarda le deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna e i permessi per i trasporti eccezionali e le manifestazioni sportive motoristiche nonché messa in vigore parziale di una modifica della legge federale sulla circolazione stradale. · 56 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 6Fedlex · Rapporto sui risultati

N. fascicolo: ASTRA-24-18.1-61/16

3 Svolgimento della procedura di consultazione

Avviata dal Consiglio federale il 14 maggio 2025, la procedura di consultazione «Modifica

dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale in merito a deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna, permessi per trasporti eccezionali e manifestazioni sportive motoristiche,

nonché entrata in vigore parziale di una modifica della legge federale sulla circolazione stradale» si è conclusa il 12 settembre 2025.

Alla procedura di consultazione sono stati invitati 114 soggetti, tra cui tutti i Cantoni, i partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città, delle regioni di montagna e dell’economia, nonché altre organizzazioni e cerchie interessate. Degli

interpellati, 56 hanno fatto pervenire un parere. Hanno inoltre partecipato alla consultazione 35 organizzazioni e cerchie interessate non direttamente invitate.

Tabella 2 Sintesi dei pareri in cifre Categorie Soggetti invitati Pareri pervenuti Cantoni 2626

Partiti politici 102

Associazioni mantello dei Comuni,

delle città e delle regioni di 32

montagna Associazioni mantello 84

dell’economia Organizzazioni intercantonali 166

Associazioni nazionali del settore 3012

trasporti/mobilità Altre associazioni 112

Settore assicurativo 32

Ricerca e formazione 20

Altri 50

Altre organizzazioni e cerchie 035

interessate Totale 11491

Tutti i pareri sono reperibili sul sito Internet del Consiglio federale sotto la rubrica Procedure di consultazione concluse 2025.

L’allegato al presente rapporto contiene un elenco dei partecipanti alla consultazione e le corrispondenti abbreviazioni.

6/56 ASTRA-D-9BFF3401/1165