Rapporto sui risultati

Procedura di consultazione riguardante la modifica dell’ordinanza concernente la relazione sulle questioni

climatiche

1 Situazione iniziale

Con decisione del 18 agosto 2021 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di precisare in un’ordinanza d’esecuzione separata il capo sesto del titolo trentesimosecondo del Codice delle obbligazioni (CO) concernente le questioni climatiche e di attuarlo sulla base delle raccomandazioni formulate dalla task force sulle comunicazioni di informazioni di carattere finanziario relative al clima («Task Force on Climate-related

Financial Disclosures», TCFD). A seguito di questi lavori, il 23 novembre 2022, l’Esecutivo ha adottato l’ordinanza concernente la relazione sulle questioni climatiche, ponendola in vigore dal 1° gennaio 2024¹. L’ordinanza precisa i requisiti relativi alle questioni ambientali nell’ambito del clima e si fonda sulle raccomandazioni della TCFD.

Al contempo, il Consiglio federale ha incaricato il DFF di esaminare e, se necessario, di modificare, d’intesa con il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) e il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), la presente ordinanza al più tardi entro tre anni dalla sua entrata in vigore, ossia entro il

1° gennaio 2027, nella prospettiva di rafforzare la comparabilità e l’eloquenza della relazione nonché tenendo conto degli sviluppi internazionali, in particolare nell’ambito della

standardizzazione di quest’ultima a livello internazionale. Inoltre, il 24 gennaio 2024

l’Esecutivo ha chiesto al DFF di presentargli, in collaborazione con il DATEC, entro fine 2025 una revisione dell’ordinanza concernente la relazione sulle questioni climatiche al fine di recepire i requisiti minimi relativi ai cronoprogrammi delle imprese del settore finanziario intesi a garantire l’attuazione degli obiettivi climatici sanciti dalla legge federale del

30 settembre 2022² sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il

rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli). L’adempimento di tale mandato basato sulla LOCli entro la fine del 2025 ha determinato la revisione dell’ordinanza concernente la relazione sulle questioni climatiche, in vigore da pochi mesi appena.

Indipendentemente da questi lavori, il 2 dicembre 2022 il Consiglio federale ha incaricato il DFGP, di presentargli, d’intesa con il DATEC, il DFF e il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca, un progetto da porre in consultazione per allineare le

disposizioni sulla trasparenza concernente aspetti extrafinanziari sancite dal CO alle direttive europee sulla rendicontazione societaria di sostenibilità («Corporate Sustainability Reporting Directive», CSRD) e sul dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità

(«Corporate Sustainability Due Diligence Directive», CSDDD)³. L’Esecutivo ha indetto la relativa consultazione il 26 giugno 2024. Poiché nel quadro del cosiddetto

«pacchetto omnibus», l’Unione europea (UE) prevede di semplificare i processi relativi alla rendicontazione societaria di sostenibilità e ai doveri di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità⁴, il 21 marzo 2025 il Consiglio federale ha deciso di esprimersi in merito al presente progetto di revisione dell’ordinanza unicamente dopo che l’UE avrà finalizzato le proprie proposte di modifica, ma in ogni caso non oltre la primavera 2026⁵.

1RS 221.434 2RS 814.310