Progetto
Consultazione 2024/6: Nuovo regime di immatricolazione dei veicoli – Revisione parziale di cinque ordinanze in materia di circolazione stradale · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente il sistema d’informazione sull’ammissione alla circolazione
«%ASFF_YYYY_ID»
1bisL’USTRA registra nel SIAC i dati di cui all’articolo 4 che rientrano nel suo ambito di competenza e le relative modifiche. Può disporre la trasmissione di questi dati al SIAC.
Art. 17 cpv. 4
4L’USTRA tiene una lista pubblica dei dati tecnici contenuti nel SIAC Veicoli.
Nella lista possono essere pubblicati anche dati di contatto di importatori e titolari dell’approvazione del tipo, purché questi acconsentano alla pubblicazione.
Art. 19 cpv. 3
3L’USTRA può ottenere i dati necessari per l’immatricolazione di veicoli da autorità straniere anche per via elettronica.
II
La presente ordinanza entra in vigore il ….
«$$SmartDocumentDate» In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione,
Il cancelliere della Confederazione,