Projet

Consultation 2024/6: Nouveau régime d’admission des véhicules – Révision partielle de cinq ordonnances relevant du droit de la circulation routière · 2 pages

Fedlex · Projet · Page 2Fedlex · Projet

Ordonnance sur le système d’information relatif à l’admission à la circulation

«%ASFF_YYYY_ID»

1bisL’OFROU saisit dans le SIAC les données relevant de son domaine de compétence visées à l’art. 4 et toute modification de ces données. Il peut déclencher la transmission de ces données au SIAC.

Art. 17, al. 4

4L’OFROU tient une liste publique des données techniques contenues dans le SIAC-Véhicules. Les coordonnées des importateurs et des titulaires de réceptions par type peuvent également être publiées dans la liste, pour autant que ceux-ci y consentent.

Art. 19, al. 3

3L’OFROU peut se procurer les données nécessaires à l’immatriculation de véhicules auprès d’autorités étrangères, y compris par voie électronique.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le ….

«$$SmartDocumentDate» Au nom du Conseil fédéral suisse :

La présidente de la Confédération,

Le chancelier de la Confédération,