Progetto
Consultazione 2024/60: Ordinanza concernente la preparazione e l’attuazione delle misure di solidarietà volte a garantire l’approvvigionamento di gas · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente la preparazione e l’attuazione delle misure di solidarietà volte a
garantire l’approvvigionamento di gas ´%ASFF_YYYY_IDª
Sezione 5: Disposizioni finali
Art. 15 Esecuzione
1L’esecuzione della presente ordinanza spetta al Delegato.
2Il Delegato vigila sulla pertinenza, sull’adeguatezza e sull’efficacia delle misure adottate.
3Emana le necessarie istruzioni a uso di Swissgas e delle altre imprese del settore del gas.
Art. 16 Entrata in vigore e durata di validit‡
1La presente ordinanza entra in vigore il ...3
2Ha effetto sino al …
….. In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Viola Amherd
Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi
3 Pubblicazione urgente del ... ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512).