Rapporto esplicativo

In una seconda tappa il divieto sar‡ esteso ai simboli razzisti, inneggianti alla violenza ed estremisti.

Contenuto del progetto

L’avamprogetto è una legge speciale (legge federale sul divieto di utilizzare pubblicamente simboli nazionalsocialisti [AP-LDSN]) che sancisce il divieto di utilizzare, diffondere, portare e mostrare pubblicamente simboli nazionalsocialisti. Il divieto Ë configurato come fattispecie contravvenzionale. La legge speciale prevede anche eccezioni al divieto per scopi educativi, culturali e artistici, storici, giornalistici o scientifici (art. 2 cpv. 2 AP-LDSN). Non è vietato l’utilizzo di simboli religiosi esistenti (in particolare del buddismo, dell'induismo o del giainismo) identici o somiglianti ai simboli nazisti. Il progetto costituisce la prima tappa dell'attuazione della mozione della CAG-S 23.4318.

La nuova disposizione si applicher‡ alle azioni che non sono punite oggi, ovvero il fatto di utilizzare, mostrare, portare o diffondere simboli nazionalsocialisti senza propagare un’ideologia e senza violare la dignit‡ umana e discriminare o discreditare una persona o un gruppo di persone. In questo senso colma la lacuna esistente.