Rapporto esplicativo

5.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni ...................................................32 5.3 Ripercussioni per la societ‡.....................................................................33 5.4 Ripercussioni per l’economia...................................................................33

6 Aspetti giuridici ................................................................................................33

6.1 Costituzionalit‡ ........................................................................................33 6.2 Compatibilit‡ con gli impegni internazionali della Svizzera .....................35 6.3 Forma dell’atto.........................................................................................37 6.4 Assoggettamento al freno delle spese ....................................................37 6.5 Rispetto del principio della sussidiariet‡ e del principio di equivalenza fiscale ......................................................................................................37

7 Bibliografia .......................................................................................................38