Rapporto sui risultati

NE, CdEN, DCPA, economiesuisse, AES, Swissgrid, Alpiq, BKW, EWZ, Axpo, CKW, Regiogrid, DSV, Swisspower, Hitachi Energy, aeesuisse e Powerloop chiedono una precisazione dell’articolo 9a capoverso 1 AP-OPIE: «se non si prevedono particolari e durature ripercussioni sull’ambiente».

Per tenere conto della tutela del paesaggio e af finché il testo di legge sia coerente con le chiare af f ermazioni in merito del rapporto esplicativo, i Cantoni ZH e SO chiedono che anche le ripercussioni sul territorio siano incluse nell’ordinanza.

BoscoSvizzero sottolinea che è ancora necessario svolgere una procedura d’approvazione dei piani, nell’ambito della quale vanno rilasciati i permessi di dissodamento temporanei, se per la sostituzione di tralicci esistenti sono necessarie opere di accesso nell’area boschiva (strade di accesso, spazio di installazione ecc.).

Economiesuisse, AES, BKW, EWZ, Axpo, CKW, DSV, Regiogrid, Swisspower, Hitachi Energy, Alpiq e Powerloop chiedono un’integrazione dell’articolo 9a capoverso 3 f rase introduttiva AP-OPIE, per cui l’elenco delle «modifiche tecniche» non deve più essere considerato un’elencazione esaustiva delle f attispecie.

2.5.2 L’aumento della tensione di esercizio fino a un massimo di 220 kV e il riposizionamento o l’adattamento delle mensole sui tralicci esistenti (art. 9a cpv. 3 lett. f AP-OPIE)

Swissgrid accoglie con f avore il f atto che il riposizionamento o l’adattamento delle mensole sui tralicci esistenti siano considerati modif iche tecniche.

Economiesuisse, AES, BE, BKW, EWZ, Axpo, CKW, DSV, Regiogrid, Swisspower, Hitachi Energy, Alpiq, aeesuisse, svu/asep e Powerloop propongono, in luogo della proposta del nuovo articolo 9a capoverso 3 lettera f AP-OPIE (l’aumento della tensione d’esercizio f ino a un massimo di 220 kV), l’inserimento della seguente f attispecie: aumenti di tensione, qualora una linea disponga già dell’autorizzazione per una tensione superiore, anche se non è ancora stata messa in esercizio con tale tensione.

La ElCom ritiene inutile limitare la deroga agli aumenti di tensione f ino a un massimo di 220 kV.

2.5.3 Sostituzione di singoli tralicci che si trovano al di fuori degli oggetti di cui all’articolo 5 LPN con tralicci di dimensioni simili (art. 9a cpv 3 lett. g AP-OPIE)

Swissgrid, AES, EWZ, Axpo, CKW, Regiogrid, Swisspower, Hitachi Energy, Powerloop, DSV, Alpiq chiedono uno spostamento della disposizione dall’articolo 9a capoverso 3 AP-OPIE al capoverso 2 e di conseguenza la cancellazione dell’articolo 9a capoverso 3 lettera g AP-OPIE.

VD, LU, UR, OW, FR, AI, SG, JU, NE, VS, SO, ZH, ZG, GE, NE, GL, GR, BL, CdEN, DCPA, BirdLife Svizzera, SL-FP, Pro Natura chiedono l’inclusione di altre aree protette nell’articolo 9a capoverso 3 lettera g AP-OPIE, come le paludi e i paesaggi palustri ai sensi dell’articolo 78 capoverso 5 Cost., i biotopi d’importanza nazionale ai sensi dell’articolo 18a LPN, nonché le bandite di caccia f ederali e le riserve per uccelli acquatici e di passo d’importanza internazionale e nazionale ai sensi dell’articolo 11 della legge sulla caccia.

2.5.4 Ulteriori integrazioni dell’articolo 9a AP-OPIE

BE, economiesuisse, AES, BKW, EWZ, Axpo, Alpiq, DSV, CKW, Regiogrid, Swisspower, Hitachi Energy, aeesuisse e Powerloop chiedono un’integrazione dell’articolo 9a capoverso 3 lettera c OPIE. Occorre sancire che in particolare la conversione con doppia catena o mensole isolanti e l’impiego di isolatori