Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente la requisizione, l’esercizio militare e le misure per la protezione di impianti di telecomunicazione militari (Ordinanza sulla requisizione, OReq)

del …

Il Consiglio federale svizzero,

visti gli articoli 80 capoversi 6 e 7, 81 capoversi 6 e 7, 97 capoversi 5 e 6, 100a capoversi 6 e 7 nonché 150 capoverso 1 della legge militare del 3 febbraio 1995¹ (LM),

ordina:

Sezione 1: Oggetto

Art. 1

¹ La presente ordinanza disciplina le misure secondo gli articoli 74, 80, 81, 97 e 100a LM.

² Disciplina in particolare:

a. le condizioni;

b. gli effetti giuridici;

c. le eccezioni;

d. l’indennizzo;

e. la procedura;

f. gli organi competenti e i loro compiti; e

g. gli obblighi e il coinvolgimento delle persone interessate.

RU ..........

1 RS 510.10

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»