Progetto posto in consultazione O SIMIC
Consultazione 2025/18: Modifiche di ordinanze a seguito del recepimento e della trasposizione nel diritto svizzero del regolamento (UE) 2024/1717 relativo alla revisione del codice frontiere Schengen (Sviluppo dell’acquis di Schengen) nonché a seguito di una modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione · 27 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
Denominazione dei campi di dati SEM Partner SEM
fedpol
I II III IV V I II III IV
Categoria della partenza B B A B A B B A A A A A A A A A A B Sospensione / effetto sospen-
sivo / posticipazione B B A B A B B A A A A A A A A A A A A A B Osservazioni come da deci-
sione B B A A A B B A A A A A A A A A A A B Autorità giudiziaria e riferi-
mento alla sentenza A A A A A B A A A A A A A B Membro di famiglia cittadino
UE/AELS B B B B A A A A A A A B Statuto SIS B B B B A A A A A B Documenti digitalizzati (deci-
sioni, sentenze, ecc.) B B B B B A A A A A B Numero della vignetta di vi-
sto B B A A B A A A A A A Categoria di visto B B A A B A A A A A A Durata di validità del visto:
data d’inizio e di scadenza B B A A B A A A A A A Autorità di rilascio B B A A B A A A A A A Data dell’entrata B B A A B A A A A A A Mezzo di trasporto B B A A B A A A A A A
m. Rapporto di controllo alla frontiera
Numero posto di confine B A A A A A B A A A A A A A A A Designazione del posto
di confine e del funzionario B A A A A A B A A A A A A A A A A A Luogo di passaggio
della frontiera B A A A A A B A A A A A A A A A A A Date di entrata e di partenza B A A A A A B A A A A A A A A A A