Progetto posto in consultazione O SIMIC

Consultazione 2025/18: Modifiche di ordinanze a seguito del recepimento e della trasposizione nel diritto svizzero del regolamento (UE) 2024/1717 relativo alla revisione del codice frontiere Schengen (Sviluppo dell’acquis di Schengen) nonché a seguito di una modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione · 27 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 21Fedlex · Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Denominazione dei campi di dati SEM Partner SEM

fedpol

I II III IV V I II III IV

Mezzo di trasporto B A A A A A B A A A A A A A A A Motivo del trattenimento B A A A B A A A A Passaggio di frontiera osser-

vato da/non osservato B A A A B A A A A Fatti B A A A B A A A A Osservazioni interne B A A A B A A A A Descrizione della falsifica-

zione B A A A B A A A A Data/ora del respingimento B A A A A A B A A A A A A A A A A A Stesura rapporto di polizia

(sì/no) B A A A A A B A A A A A A A A A Motivi del respingimento (co-

dice) B A A A A A B A A A A A A A A A A A Data/ora della consegna

alla polizia B A A A A A B A A A A A A A A A

n. Osservazioni strutturate

Codici d’osservazione B B B A A B B A A A A A A

Codici d’osservazione validi

dal e fino al B B B A A B B A A A A

Collaboratore specialista B B B A A B B A A A

Utente B B B A A B B A A A A

Data della mutazione B B B A A B B A A A A

o. Ricerca del luogo di soggiorno

Richiedente (cognomi/indi-

rizzo: soltanto per conteggio

finale tasse) B A A A