Progetto posto in consultazione O SIMIC

Consultazione 2025/18: Modifiche di ordinanze a seguito del recepimento e della trasposizione nel diritto svizzero del regolamento (UE) 2024/1717 relativo alla revisione del codice frontiere Schengen (Sviluppo dell’acquis di Schengen) nonché a seguito di una modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione · 27 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Denominazione dei campi di dati SEM Partner SEM

fedpol

I II III IV V I II III IV

Altre indicazioni relative

al documento di viaggio B B A A B A A A

Firma del rappresentante le-

gale dello straniero mino-

renne o interdetto B B A A B A A A

VI. Fascicoli cartacei

1. Ubicazione dei fascicoli

Ubicazione B B B B B B A B B A A A A A

2. Informazioni in merito al fascicolo

Categoria fascicolo B A B B B A A A A A

Numero fascicolo B A B B B A A A A A

Motivo ordinazione B B B B B

3. Contenuto fascicolo

Designazione del documento B B B B B A A A A

Provenienza (collab. special.

data) A A A A A A A A A A

Data d’entrata A B A A A A A A A A

Data d’uscita (ad es. docu-

mento di legittimazione

del Paese d’origine) A B A A A A A A A A

VII. Altri campi di dati SIMIC

1. Numero riferimento

Numero riferimento B B B B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Numero riferimento cantonale B B B B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A