Rapporto sui risultati

Riferimento: BFE-011.0-13/1/4

1. Situazione iniziale e oggetto della consultazione

In vista di un’entrata in vigore il 1° luglio 2026, il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha preparato alcune modifiche a diverse ordinanze nel settore energetico. Si tratta delle revisioni dell’ordinanza del 1° novembre 2017 sull’energia (OEn; RS 730.01), dell’ordinanza del 1° novembre 2017 sulla promozione dell’energia (OPEn; RS 730.03), dell’ordinanza del 14 marzo 2008 sull’approvvigionamento elettrico (OAEl; RS 734.71) e dell’ordinanza del 10 maggio 2017 sull’organizzazione del settore dell’energia elettrica per garantire l’approvvigionamento economico del Paese (OOSE; RS 531.35).

2. Svolgimento della consultazione e destinatari

Il 14 aprile 2025 il DATEC ha avviato la procedura di consultazione, che si è conclusa il 21 luglio 2025. La documentazione per la consultazione e i pareri pervenuti possono essere consultati alla pagina www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione > Procedure di consultazione concluse > 2025 > DATEC.

Il presente rapporto sintetizza i pareri pervenuti, senza avere tuttavia alcuna pretesa di esaustività.

3. Panoramica dei partecipanti alla consultazione

Nell'ambito della consultazione sono pervenuti complessivamente 97 pareri.

Partecipanti suddivisi per categoria↦Pareri pervenuti Cantoni26

Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale3

Associazioni mantello nazionali dell’economia3

Conferenze cantonali1

Commissioni extraparlamentari3

Settore elettrico27

Industria e servizi6

Organizzazioni ambientaliste e per la protezione del paesaggio9

Organizzazioni dei settori cleantech, energie rinnovabili ed13

efficienza energetica Altre organizzazioni attive nella politica energetica e nelle tecniche di settore4

Altri destinatari6

Totale101