Rapporto esplicativo

Consultazione 2025/47: Pacchetto «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera-UE» · 896 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 649Fedlex · Rapporto esplicativo

cento del contributo alle spese d’esercizio. Il contributo finanziario ammonta quindi, in funzione del budget dell’ACER, a circa 1,4 milioni di franchi all’anno. L’importo sarà fissato con la tassa di vigilanza di cui all’articolo 28 LAEl.

Per attuare l’apertura del mercato e il servizio universale, fra cui l’obbligo di registrazione per i fornitori e un portale di confronto delle offerte sul mercato dell’energia elettrica, la ElCom necessita di risorse finanziarie per i sistemi informatici pari a 900 000 franchi all’anno una tantum e 200 000 franchi ogni anno.

È inoltre previsto un contributo annuo alla banca dati dell’Unione europea per i biocarburanti (UDB) secondo l’articolo 31 della direttiva sulle energie rinnovabili, stimati in circa 50 000 franchi a partire dall’entrata in vigore dell’Accordo. La partecipazione all’UDB semplifica l’esportazione e l’importazione di questi vettori energetici da parte degli operatori svizzeri del settore.

2.11.9.1.2 Ripercussioni sull’effettivo del personale

Per adempiere i nuovi compiti previsti dall’Accordo, l’UFE, l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM), la ElCom e la COMCO devono sostenere un onere supplementare che richiede risorse umane pari a 18 equivalenti a tempo pieno.

Secondo l’allegato I Energia elettrica numero 16 lettera d dell’Accordo sull’energia elettrica, al più tardi cinque anni dopo l’entrata in vigore, presumibilmente il 1° gennaio 2033, la competenza per la regolazione di rete passa dall’UFE alla ElCom. A tal fine verranno trasferiti dall’UFE alla ElCom due equivalenti a tempo pieno.

Nuove mansioni Uffi- Anno del Controficio/ser- fabbisogno nanzia-

vizio mento

Gestione e sviluppo dell’Accordo / UFE / 1 Un anno -

Pianificazione e svolgimento delle FTE prima dell’en-

riunioni del Comitato misto trata in vigore

(presumibil-

mente

l’1.1.2027)

Partecipazione politica (Policy UFE / 1 Un anno -

Shaping) / Sviluppo del mercato in- FTE prima dell’en-

terno dell’energia elettrica / Scambi trata in vigore

con le autorità dell’UE e degli Stati (presumibil-

confinanti mente

l’1.1.2027)

Rilevamento e valutazione di nuovi UFE / 2 Un anno -

dati statistici (calcolo del raggiungi- FTE prima dell’en-

mento degli obiettivi riguardanti le trata in vigore

energie rinnovabili)