Rapporto esplicativo

2.1.7.7 Altre ripercussioni: il ruolo del Parlamento92

2.1.7.7.1 Considerazioni generali92

2.1.7.7.2 Possibilità di partecipazione del Parlamento nel quadro del recepimento dinamico92

2.1.8 Aspetti giuridici dell’elemento del pacchetto95

2.1.8.1 Costituzionalità degli elementi istituzionali95

2.1.8.2 Costituzionalità della legislazione di attuazione e delle misure di accompagnamento96

2.1.8.3 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera96

2.1.8.4 Forma dell’atto96

2.1.8.5 Applicazione provvisoria96

2.1.8.6 Protezione dei dati96

2.2 Aiuti di Stato98

2.2.1 Sintesi98

2.2.2 Situazione iniziale e procedura preliminare99

2.2.3 Obiettivi e andamento dei negoziati100

2.2.4 Principi sostanziali del diritto UE sugli aiuti di Stato101

2.2.5 Commento a singoli articoli delle norme internazionali sugli aiuti di Stato104

2.2.5.1 Obiettivo e principi generali delle norme internazionali sugli aiuti di Stato104

2.2.5.2 Relazione con gli accordi vigenti105

2.2.5.3 Definizione di aiuto di Stato, principio e deroghe105

2.2.5.4 Sistemi di sorveglianza (approccio a due pilastri)108

2.2.5.5 Aiuti esistenti110

2.2.5.6 Trasparenza111

2.2.5.7 Modalità di cooperazione e consultazioni111

2.2.5.8 Integrazione degli atti giuridici dell’UE negli allegati sugli aiuti di Stato112

2.2.5.9 Disposizioni finali112

2.2.6 Punti essenziali della legge sulla sorveglianza degli aiuti di Stato113

2.2.6.1 Legge sulla sorveglianza degli aiuti di Stato113

2.2.6.2 Varianti scartate114

2.2.6.3 Compatibilità tra compiti e finanze117

2.2.6.4 Attuazione117

2.2.6.5 Ordinanze e pubblicazioni dell’autorità di sorveglianza118

2.2.7 Commento ai singoli articoli della LSaS118

2.2.8 Modifica di altri atti normativi175

2.2.8.1 Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale (LTF)175