Rapporto esplicativo

2.3.9.2.1 Ripercussioni per i Cantoni in

materia di immigrazione352

2.3.9.2.2 Ripercussioni per i Cantoni nell’ambito della protezione dei salari357

2.3.9.3 Ripercussioni sull’economia359

2.3.9.4 Ripercussioni sulla società363

2.3.9.5 Ripercussioni sull’ambiente364

2.3.10 Aspetti giuridici dell’elemento del pacchetto364

2.3.10.1 Costituzionalità dei Protocolli364

2.3.10.1.1 Competenza364

2.3.10.1.2 Disposizioni costituzionali sull’espulsione penale (art. 121 Cost.)365

2.3.10.1.3 Disposizioni costituzionali sulla regolazione dell’immigrazione (art. 121a Cost.)367

2.3.10.2 Costituzionalità della legislazione d’attuazione e delle misure d’accompagnamento370

2.3.10.2.1 Competenza370

2.3.10.2.2 Libertà economica (Art. 27 Cost.)370

2.3.10.2.3 Competenza della Confederazione nel settore dell’aiuto sociale371

2.3.10.3 Compatibilità con altri obblighi internazionali della Svizzera372

2.3.10.3.1 Accordi bilaterali con gli Stati membri dell’UE in settori diversi dalla sicurezza sociale e dai trattati fiscali372

2.3.10.3.2 Convenzione istitutiva dell’AELS372

2.3.10.3.3 AGCS/OMC373

2.3.10.3.4 CEDU e Patto ONU II373

2.3.10.3.5 Convenzione n.°98 dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL)373

2.3.10.4 Forma dell’atto374

2.3.10.5 Applicazione provvisoria374

2.3.10.6 Aspetti giuridici particolari relativi all’atto normativo d’attuazione374

2.3.10.6.1 Subordinazione al freno delle spese374

2.3.10.6.2 Rispetto del principio di sussidiarietà e del principio dell’equivalenza fiscale374

2.3.10.6.3 Delega di competenze legislative375

2.3.10.7 Protezione dei dati377

2.4 Ostacoli tecnici al commercio (MRA)379