Rapporto esplicativo

Dopo una verifica sommaria dell’esaustività del fascicolo, il Servizio di omologazione lo trasmette ai servizi di valutazione, i quali sono incaricati di esaminare i documenti da un punto di vista scientifico. Questi fanno parte dei seguenti uffici federali: Ufficio federale dell’ambiente (UFAM), Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV), Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG, compr. Agroscope) e Segreteria di Stato dell’economia (SECO). Dopo aver ricevuto il fascicolo, tali servizi procedono, ognuno nel proprio settore di competenza, a un esame approfondito della sua esaustività. Rimane da chiarire se in futuro questo sistema di organizzazione decentrato consentirà ancora di adempiere i nuovi obblighi derivanti dall’integrazione della Svizzera nel sistema a zone dell’UE.

Attualmente non è possibile quantificare con precisione il fabbisogno supplementare di risorse umane. Se dovessero essere necessarie risorse supplementari per lo svolgimento di nuovi compiti (partecipazione alle valutazioni dell’EFSA, ai comitati di esperti, ecc.), queste possono essere compensate dal fatto che la responsabilità delle procedure di autorizzazione dei prodotti fitosanitari d’ora in avanti sarà ripartita tra gli Stati membri e la Svizzera.

Se l’integrazione della Svizzera nel sistema a zone dell’UE dovesse nonostante tutto comportare un maggiore fabbisogno di risorse finanziarie o umane, questo può essere parzialmente coperto dai proventi supplementari generati dall’aumento delle tasse.

Alimenti per animali

Poiché la vigente legislazione svizzera nel settore degli alimenti per animali è già stata allineata a quella dell’UE con l’attuazione dell’Accordo agricolo, la futura applicazione diretta delle disposizioni dell’UE integrate nel Protocollo sulla sicurezza alimentare non dovrebbe avere conseguenze finanziarie per la Confederazione. I compiti esecutivi di competenza della Confederazione non cambiano nella frequenza, mentre subiscono lievi adeguamenti nella modalità di procedere. Le risorse attualmente previste per la revisione delle ordinanze e l’autorizzazione dei prodotti vengono destinate alla partecipazione attiva all’elaborazione delle decisioni dell’UE.

Allevamento di animali

La legislazione svizzera sull’allevamento di animali è già compatibile con il pertinente diritto dell’UE. Tuttavia, è previsto che la Svizzera potrà partecipare in maniera attiva all’elaborazione delle disposizioni europee in materia di allevamento di animali, il che è nel suo interesse. Il rispettivo dispendio supplementare viene compensato internamente all’UFAG.

2.12.10.5.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per la città, gli agglomerati e le regioni di montagna

Salute dei vegetali