Rapporto esplicativo
Consultazione 2025/47: Pacchetto «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera-UE» · 896 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 828Fedlex · Rapporto esplicativo
Sanità 2,0 13,8 13,8 11,8 11,8 11,8
Dialogo
– – – – – – ad alto livello
Cooperazione
– 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 parlamentare
Totale 31,0 67,5–71,5 71,0–75,0 71,0–75,0 78,5–82,5 80,5–84,5
Senza contributo svizzero (ca. 25–30 equivalenti a tempo pieno, cui è riservato il 5 % dei fondi del contributo).
Elementi istituzionali: 1,5 dei 5,5–7,5 equivalenti a tempo pieno sono ascritti all’Assemblea federale (Servizi del Parlamento).
3.1.3 Ripercussioni sulla politica estera
Il pacchetto Svizzera-UE riflette una continuità in materia di politica estera nelle relazioni tra la Svizzera e l’Unione europea. È fondamentale per stabilizzare e sviluppare la collaudata via bilaterale con l’UE ed è quindi in linea con il primo obiettivo della Strategia di politica estera 2024–2027817 adottata dal Consiglio federale. Il pacchetto avrà un impatto positivo sulle relazioni della Svizzera con l’UE e i suoi Stati membri e faciliterà la cooperazione. È quanto emerge anche dalla Dichiarazione comune sul livello di partenariato e cooperazione nel periodo compreso tra la fine del 2024 e l’entrata in vigore del pacchetto Svizzera-UE, nella quale ambo le parti hanno convenuto di estendere la cooperazione nell’ambito delle loro relazioni bilaterali al termine dei negoziati (v. n. 1.3.4).
Per decenni, la Svizzera e l’UE hanno creato una rete di oltre cento accordi818. Molti di questi hanno riguardato vari ambiti della cooperazione che ora non sono direttamente interessati dal pacchetto. Ne sono un esempio l’associazione a Schengen/Dublino819,820 riguardante i confini, la giustizia, la polizia, i visti e l’asilo, il libero scambio di prodotti industriali senza dazi doganali basato sull’Accordo di libero scambio821, la cooperazione in materia fiscale822 o il collegamento dei sistemi di
817 Consultabile su: www.dfae.admin.ch/it > Politica estera > Strategie e principi fondamentali > Strategia di politica estera.
818 Consultabile su: www.dfae.admin.ch/it/europa > La via bilaterale> Visione d’insieme
819 Accordo del 26 ott. 2004 tra la Confederazione Svizzera, l’Unione europea e la Comunità europea, riguardante l’associazione della Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen, RS 0.362.31.
820 Accordo del 26 ott. 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l’esame di una domanda d’asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera, RS 0.142.392.68.
821 Accordo del 22 lug. 1972 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea, RS 0.632.401.
822 Accordo del 26 ott. 2004 tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l’adempimento fiscale internazionale, RS 0.641.926.81.