Progetto posto in consultazione Cost.
Consultazione 2025/49: Revisione parziale della Costituzione federale e modifica della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione
Fedlex · Progetto · Pagina 1
«$$e-seal» «$$QrCode»
Decreto federale Avamprogetto [data] concernente la creazione di una competenza federale volta a disciplinare la comunicazione di dati di polizia
del …
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il messaggio del Consiglio federale del [data]1,
decreta:
I
La Costituzione federale2 è modificata come segue:
Art. 57 cpv. 3
La Confederazione può emanare prescrizioni sulla comunicazione di dati nel settore della sicurezza interna.
II
Il presente decreto è sottoposto al voto del Popolo e dei Cantoni.
1FF 20XX …
2RS 101
2024-... «%ASFF_YYYY_ID»