Rapporto sui risultati

validità ridotta e senza impronte digitali cela il rischio di abusi, soprattutto da parte di persone che si rifiutano di fornire le impronte digitali.

Art. 14d

Nel rapporto esplicativo sull’avamprogetto è precisato che nell’ambito della procedura di rilascio presso il Comune di domicilio possa continuare a essere portata una propria fotografia (commento all’art. 9 cpv. 2 AP-ODI, pag. 10). VD ritiene che tale disposizione non sia sufficiente e auspica che nella sezione 2a ODI venga espressamente indicata la possibilità per la persona richiedente di portare la sua propria fotografia nell’ambito della procedura di richiesta per il rilascio di una CID senza microchip presso il Comune di domicilio.

Allegato 1/Autorizzazione per l’elaborazione o la consultazione dei dati registrati in ISA

Con riferimento al ruolo della Polizia dei trasporti nel garantire la sicurezza nei luoghi dei trasporti pubblici e in particolare al suo mandato legale di effettuare controlli dell’identità, le FFS auspicano che alla Polizia dei trasporti sia conferita la facoltà di consultare direttamente il sistema d’informazione sui documenti d’identità secondo l’articolo 11 e seguenti della legge del 22 giugno 2001⁵ sui documenti d’identità (LDI). Le FFS chiedono a tal riguardo che la Polizia dei trasporti sia inclusa nei «servizi di polizia designati dalla Confederazione…» di cui all’articolo 12 capoverso 2 lettera d LDI e quindi nei «Terzi» riportati nella tabella concernente gli accessi a ISA nell’allegato 1 ODI.

5 Risultati in dettaglio concernenti l’ordinanza del DFGP sui documenti d’identità

VD si è pronunciato esplicitamente sull’allegato dell’ordinanza del DFGP sui documenti d’identità, che disciplina i requisiti concernenti la fotografia: VD sostiene che secondo il vigente campionario di fotografie, le fotografie per i documenti d’identità devono essere a colori, mentre in base alla nuova disposizione sono consentite fotografie in bianco e nero e a colori. VD propone che anche in futuro possano essere utilizzate unicamente fotografie a colori, in quanto consentono di meglio identificare le persone e risultano più sicure.

6 Questioni di ordine generale

Alcuni Cantoni sollevano la questione delle difficoltà logistiche. Sottolineano che sarà necessario potenziare l’infrastruttura tecnica (apparecchi per la registrazione di dati biometrici), in quanto la maggior parte delle persone richiederà il rilascio di una CID con microchip, che a sua volta comporterà un accresciuto fabbisogno di personale.

7 Elenco dei partecipanti

Cantoni

Cantone di Argovia, Consiglio di Stato AG

Cantone di Appenzello Interno, Consiglio di Stato AI

5 RS 143.1