Rapporto esplicativo

Consultazione 2025/61: Modifica della legge sulle banche e dell'ordinanza sui fondi propri (copertura con fondi propri per partecipazioni estere nella casa madre di banche di rilevanza sistemica) · 53 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 47Fedlex · Rapporto esplicativo

Elenco delle abbreviazioni

AT1 Fondi propri di base supplementari (Additional Tier 1)

BCBS Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria (Basel Committee on

Banking Supervision)

BNS Banca nazionale svizzera

BRI Banca dei regolamenti internazionali (Bank for International

Settlements)

CET1 Fondi propri di base di qualità primaria (Common Equity Tier 1)

CRR Regolamento sui requisiti patrimoniali, regolamento (UE) n. 575/2013

(Capital Requirements Regulation)

FINMA Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari

G-SIB Banca di rilevanza sistemica globale

(«global systemically important bank»)

LBCR Legge dell’8 novembre 1934 sulle banche; RS 952.0

LFINMA Legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari;

RS 956.1

LSgrl Legge del 29 settembre 2023 sullo sgravio delle imprese; RS 930.31 OFoP Ordinanza del 1º giugno 2012 sui fondi propri; RS 952.03

PIL Prodotto interno lordo

PLB «Public liquidity backstop»

PRA Prudential Regulation Authority

RWA Attivi ponderati in funzione del rischio («risk-weighted assets»)

SFI Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali

TBTF Too big to fail

UE Unione europea