Progetto
Consultazione 2025/7: Modifiche di ordinanze a seguito del recepimento del Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE · 28 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
«$$e-seal» «$$QrCode»
Ordinanza concernente il sistema d’informazione centrale sulla migrazione (Ordinanza SIMIC) Modifica del …
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
Gli allegati 1 e 4 dell’ordinanza del 12 aprile 20061 concernente il sistema d’informazione centrale sulla migrazione sono sostituiti dalle versioni qui annesse.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° giugno 2026.
1 RS 142.513
2023-... «%ASFF_YYYY_ID»