Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa (OASA)

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 24 ottobre 2007¹ sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa è modificata come segue:

Art. 87 cpv. 1 lett. b

¹Allo scopo di accertare e assicurare l’identità di uno straniero, le autorità competenti possono, nel contesto dell’esame delle condizioni d’entrata in Svizzera o di una procedura nell’ambito del diritto in materia di stranieri, rilevare i seguenti dati biometrici:

b. immagini del volto;

…

Art. 87a Esperto in dattiloscopia e in immagini del volto

(art. 109l LStrI)

¹La verifica ai sensi dell’articolo 109l^quinquiescapoversi 1 e 2 LStrI dei risultati del confronto automatico di dati Eurodac secondo l’articolo 109l capoverso 5 LStrI è affidata a un esperto in dattiloscopia o in immagini del volto dei servizi competenti per l’identificazione biometrica dell’Ufficio federale di polizia (fedpol).

²La procedura è retta dagli articoli 11 capoversi 3–5 e 11a capoversi 3–6 dell’ordinanza 3 dell’11 agosto 1999² sull’asilo (OAsi 3).

³L’esperto inoltra il risultato della verifica alla SEM e ai servizi del Corpo delle guardie di confine o delle autorità cantonali e comunali di polizia che hanno registrato i dati sulla cui base è stato attivato il confronto automatico in Eurodac.

1 RS 142.201

2 RS 142.314

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»