Progetti posto in consultazione

Ordinanza sui sistemi d’informazione nel campo dell’agricoltura «%ASFF_YYYY_ID»

⁵Se lo scopo d’utilizzo è evidente l’UFAG può concedere l’autorizzazione senza domanda formale.

Art. 28d Messa a disposizione dei dati

¹L’UFAG può mettere a disposizione un servizio digitale per l’acquisizione dei dati di cui all’articolo 28c capoverso 1.

²Le persone, le organizzazioni e le imprese di cui all’articolo 28c capoverso 2 possono trasmettere i dati acquisiti previo consenso della persona interessata di un’unità locale.

³La messa a disposizione dei dati da parte dell’UFAG è gratuita.

II

Gli allegati 3a e 4 sono modificati secondo la versione qui annessa.

III

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.

IV

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2027.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin

Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi