Rapporto sui risultati

Observatoire du spécisme, PSA, Fondazione protezione-animali.ch, Stop Gavage Suisse e Noix Gras GmbH) sono favorevoli a sancire a livello di legge tale obbligo, ma chiedono un obbligo di caratterizzazione più rigoroso con immagini della procedura di ingozzamento.

Minoranza (Wandfluh, Freymond, Heimgartner, Huber, Hug, Riem, Rüegsegger, Vontobel) – cifra II stralciare

4 Cantoni (GE, GR, TG e GL), 2 partiti (PLR e UDC) le organizzazioni mantello nazionali USC e USAM, nonché altre 6 organizzazioni (VSGI, Centre Patronal, Commercio Svizzera, Swiss Retail Federation, UPSC e GastroSuisse) sostengono lo stralcio del capoverso II, poiché ritengono che l’obbligo di dichiarazione a livello di ordinanza sia sufficiente.