Rapporto esplicativo

Citazione, fonte Origine, metodo di calcolo, ipotesi Ultima at Osservazioni tualizza zione

N. 5.2.4: Stime dell’Ufficio federale del personale in base alle uscite pre 2026 «Sul fronte delle uscite per il personale, un ventivate per il 2026.

aumento dei tassi di contribuzione genere Fonte: rapporto BW JE_0043, Amministrazione federale, contri

rebbe uscite supplementari per la Confe buti dei datori di lavoro AVS/AI/IPG/AD, preventivo 2026.

derazione per circa 5 milioni di franchi nel

2026, che aumenterebbero negli anni suc

cessivi di pari passo con la crescita della

massa salariale. Partendo dall’ipotesi

esposta nel numero precedente, secondo

cui a medio termine il 70 per cento dei con

tributi dei datori di lavoro supplementari

verrebbero ripercossi sui lavoratori, le

maggiori uscite per la Confederazione am

monterebbero a 2 milioni di franchi.»

N. 5.3.1: Le stime dell’AFC si basano sulle spese per il personale dei 2026 «[…] genererebbe maggiori spese per l’ac Cantoni e dei Comuni indicate nel consuntivo consolidato 2023.

quisto di beni e servizi da parte dei Cantoni Le ipotesi di partenza sono le seguenti: ripercussione integrale

nell’ordine di circa 90 milioni di franchi dell’IVA sui consumatori con conseguente aumento dell’IPC

all’anno (valore per il 2023). Per i Comuni, dello 0,36 (varianti 2 e 3a) o dello 0,47 (variante 3b) %.

le maggiori spese ammonterebbero a circa

110 milioni di franchi all’anno (valore per il Fonte: AFF, Statistica finanziaria nazionale.

2023). […] le maggiori spese annue sono Consultabile in Internet all’indirizzo: www.data.finance.admin.ch

stimate a circa 120 milioni per i Cantoni e > Finanze pubbliche svizzere (consultato il 30.9.2025).

circa 140 milioni per i Comuni.»