Rapporto esplicativo

Consultazione 2026/45: Revisione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS 2030) · 163 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 155Fedlex · Rapporto esplicativo

Allegato 7

Tabella riassuntiva dei dati utilizzati nel rapporto esplicativo

Citazione, fonte Origine, metodo di calcolo, ipotesi Ultima at Osservazioni tualizza zione

N. 1.5: Prospettive finanziarie dell’AVS 2025 (secondo l’ordinamento 2025 «[…] con un deficit stimato a 1,1 miliardi di vigente).

franchi.» Calcoli e ipotesi consultabili in Internet all’indirizzo:

«[…] in media 3,4 miliardi di franchi www.bsv.admin.ch/it/finanze-avs.

all’anno nel periodo 2030–2040.»

«[…] a circa il 90 per cento delle uscite di

un anno nel 2030, per poi passare al di

sotto dell’80 per cento nel 2032.»

«[…] al 35 per cento circa delle uscite di un

anno.»

N. 1.6: Nils Braun-Dubler, Vera Frei, Tabea Kaderli, Florian Roth, «Wer 2022 «[…] soltanto il 27 per cento delle persone geht wann in Rente? Ausgestaltung und Determinanten des

cessa la propria attività lucrativa esatta Rentenübergangs», in Beiträge zur sozialen Sicherheit, rap

mente al momento del primo versamento porto di ricerca n. 5/22.1, Berna 2022.

della rendita.»

«[…] il passaggio diretto dall’esercizio di

un’attività lucrativa al pensionamento è più

frequente (44 %), ma non è comunque la

regola.»

N. 1.6: Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS)2024

Diverse percentuali concernenti l’esercizio – Attività lucrativa: valori medi 2021–2023

dell’attività lucrativa attorno all’età di riferi – Combinazione di rendite: modulo «Sicurezza sociale» 2019

mento, la riscossione anticipata o differita

della rendita e la combinazione di rendite

N. 1.7: Calcolo della rendita minima in base agli indicatori economici 2025 Diverse cifre nella tabella 1 (indice dei salari/dei prezzi) dell’AFF