Progetto

Ordinanza concernente lo sgravio fiscale dei dividendi svizzeri da partecipazioni determinanti di società straniere e nei rimanenti rapporti tra società del gruppo

del...

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 20 capoverso 2 della legge federale del 13 ottobre 1965¹ sull’imposta preventiva e l’articolo 35 capoverso 1 della legge federale del 18 giugno 2021² concernente l’esecuzione delle convenzioni internazionali in ambito fiscale,

in esecuzione delle convenzioni concluse dalla Confederazione per evitare la doppia imposizione (convenzioni per evitare la doppia imposizione) e di altri trattati

internazionali aventi per oggetto l’imposizione dei dividendi (altri trattati

internazionali),

ordina:

Sezione 1: Oggetto e campo d’applicazione

Art. 1

¹La presente ordinanza disciplina la procedura di dichiarazione per garantire che lo sgravio fiscale dei dividendi previsto dalle convenzioni per evitare la doppia imposizione e da altri trattati internazionali sia effettuato alla fonte.

²Essa si applica allo sgravio fiscale:

a. nel caso di partecipazioni determinanti;

b. nei rimanenti rapporti tra società del gruppo.Consultazione

1 RS 642.21

2 RS 672.2

2026–... «%ASFF_YYYY_ID»