Vorlage und Bericht

2.3.3 die Effizienz der eingesetzten Subventionsmittel kontinuierlich erhöht und

so die Voraussetzungen für deren Reduktion oder eine Absenkung der Trassenpreise schafft.

2.3.4 mit einer optimalen Trassenplanung die Trassenbenützer in deren Zielerrei-

chung unterstützt. Als Miteigentümerin und als Auftraggeberin der Trasse-Schweiz AG setzt sie sich für die Sicherstellung einer diskriminierungsfreien Trassenvergabe und eine optimale Nutzung der bestehenden Kapazitäten ein.

2.4 Geschäftsfeld Immobilien

Der Bundesrat erwartet, dass die SBB

2.4.1 ihre kommerziell genutzten Immobilien marktorientiert bewirtschaftet und

mit ihrer Investitionspolitik die nachhaltige Wertsteigerung des Immobilienportfolios sicherstellt. Die SBB informiert den Bund bei Plänen zur Veräusserung von grösseren Immobilienbeständen frühzeitig.

2.4.2 ihre Projekte in Bahnhofsgebieten mit kantonalen und kommunalen Behör-

den abstimmt und die Realisierung von Entwicklungsschwerpunkten in Bahnhofgebieten unterstützt.

3. Finanzielle Ziele

Der Bundesrat erwartet, dass die SBB

3.1 einen angemessenen Gewinn erzielt und so den Handlungsspielraum für die

unternehmerische Weiterentwicklung, die Beteiligung an der Sanierung der SBB-Pensionskasse und die vereinbarten Ausgleichszahlungen aus dem Geschäftsbereich Immobilien schafft.

3.2 in der Division Personenverkehr ein positives Jahresergebnis erzielt. Das

Geschäftsfeld Personenfernverkehr erzielt jährlich ein positives Betriebsergebnis, welches langfristig mindestens die Finanzierung der notwendigen Investitionen aus dem selbst erarbeiteten Cash Flow sichert.

3.3 in der Division Güterverkehr ein positives Jahresergebnis erzielt.

3.4 im Geschäftsfeld Immobilien mit den kommerziell genutzten Immobilien

eine marktübliche Rendite erwirtschaftet. Das Geschäftsfeld Immobilien leistet pro Jahr 150 Millionen Ausgleichszahlungen an die Division Infrastruktur und stärkt die Finanzkraft des Unternehmens.

3.5 im abgeltungsberechtigten Teil der Division Infrastruktur nach den Aus-

gleichszahlungen aus dem Geschäftsfeld Immobilien mindestens ein ausgeglichenes Ergebnis erzielt.

3.6 die Eigenkapitalquote der SBB und der Divisionen Personen- und Güterver-

kehr in angemessener Höhe hält.