Vorlage

Entwurf Änderung LRV Baumaschinen Anhörungsexemplar vom 27.11.2007

Anhang 4 (Art. 3 Abs. 2 Bst. c)

Titel Anforderungen an Feuerungsanlagen sowie an Baumaschinen und deren Partikelfiltersysteme

Ziff. 1

1 Geltungsbereich

Die Bestimmungen dieses Anhanges gelten für Feuerungsanlagen nach Artikel 20 Absatz 1 sowie für Baumaschinen und deren Partikelfiltersysteme nach Artikel 19a.

Ziff. 2 Sachüberschrift

2 Lufthygienische Anforderungen für Feuerungsanlagen

Ziff. 3 Sachüberschrift

3 Energetische Anforderungen für Heizkessel

Ziff. 4 (neu)

4 Lufthygienische Anforderungen für Baumaschinen und deren Partikelfiltersysteme

¹ Die Emissionen von Baumaschinen müssen die im Zeitpunkt ihres Inverkehrbringens massgebenden Anforderungen an mobile Maschinen und Geräte nach der Richtlinie 97/68/EG³ einhalten.

² Die Emissionen von Baumaschinen dürfen zudem folgende Werte nicht übersteigen:

a. 1 x 10¹² 1/kWh Feststoffpartikel mit einem Durchmesser ab 23 nm im Abgas, ermittelt nach dem anerkannten Stand der Technik, namentlich nach dem Programm der UN/ECE zur Partikelmessung⁴ und nach den Prüfzyklen NRSC und NRTC der Richtlinie 97/68/EG; und

b. 30 Prozent (Masse) Stickstoffdioxid (NO2) Anteil am Stickoxid (NOx) im Abgas, ermittelt nach den Prüfzyklen NRSC und NRTC der Richtlinie 97/68/EG. Das Messverfahren für NO2 und NOx richtet sich nach dem anerkannten Stand der Technik, namentlich nach der SNR 277205⁵.

³ Die Anforderungen nach Absatz 2 gelten als eingehalten, wenn die Baumaschine mit einem Partikelfiltersystem ausgerüstet ist, das:

a. 97 Prozent der Feststoffpartikel mit einem Durchmesser von 20 bis 300 nm abscheidet. Das Messverfahren richtet sich nach dem anerkannten Stand der Technik, namentlich nach der SNR 277205;

b. den NO2 Anteil am NOx im Abgas auf höchstens 30 Prozent (Masse) begrenzt; der Prüfzyklus und das Messverfahren für NO2 und NOx richten sich nach dem anerkannten Stand der Technik, namentlich nach der SNR 277205; und

c. die Anforderungen an den Dauerlauf bei einer typischen Anwendung während 2000 Betriebsstunden erfüllt, ermittelt nach dem anerkannten Stand der Technik, namentlich nach der SNR 277205.

⁴ Baumaschinen und Partikelfiltersysteme dürfen nicht mit kupferhaltigen Zusätzen betrieben werden oder kupferhaltige Beschichtungen im Abgasbereich enthalten.

⁵ Die Kennzeichnung der Baumaschinen muss gut sichtbar, dauerhaft sowie deutlich lesbar sein und folgende Angaben enthalten:

a. Name des Herstellers oder Importeurs;

b. Typenbezeichnung der Baumaschine, des Motors und des Partikelminderungssystems;

c. Baujahr der Baumaschine;

d. Seriennummern der Baumaschine, des Motors und des Partikelfiltersystems;

e. Name der Konformitätsbewertungsstelle und Nummer der Konformitätserklärung.