Vorlage

Vernehmlassung 2009/35: Revision der Pflanzenschutzmittelverordnung · 105 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 61Fedlex · Vorlage

Pflanzenschutzmittel 916.161

der Richtlinie 91/414/EWG66 des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln.

2Im Sinne dieser Verordnung ist im Anhang nach Absatz 1 Folgendes zu verstehen:

a. «in der Schweiz» statt «in der Gemeinschaft» in Ziffer 1.1;

b. «die Zulassungsstelle» statt «die zuständige Behörde des Mitgliedstaates» in Ziffer 11.

66 ABl L 230 vom 19. August 1991, S. 1, zuletzt geändert durch die Richtlinie 2009/117/EG des Rates vom 25. Juni 2009, ABl. L 237 vom 9. September 2009, S. 11.