Ergebnisbericht

Nr. Stellungnahme von zu Vorschläge, Kritik berücksichtigt Kurze Begründung der nicht Artikel (in Stichworten) (ja, nein oder berücksichtigten Vorschläge teilweise)

Allgemeine Bemerkungen

1 réservesuisse (rs) grundsätzliche Unterstützung der Vor-

schläge

2 Vereinigung Schweizer Weinhandel keine besonderen Bemerkungen, grund-

(VSW) sätzliche Unterstützung der Vorschläge

und der admin. Vereinfachung

3 Fachzentrum für Fragen der Ein- und begrüsst Vereinfachung

Ausfuhr von Früchten FZEAF (inkl.

SOV) + Fachausschuss Gemüse FAG

(SWISSLEGUMES, inkl. VSGP,

SCFA, swisscofel, KF - SL)

4 Vereinigung schweiz. Futtermittelfab- keine besonderen Bemerkungen, grund-

rikanten (VSF) sätzliche Unterstützung der admin. Verein-

fachung

5 Schweiz. Bauernverband (SBV) grundsätzliche Unterstützung der Vor-

schläge, insbes. Vereinfachungen mittels

EDV

6 Association des Groupements et Or- keine besonderen Bemerkungen,

ganisations Romands de l'Agriculture Unterstützung der administrativen Verein-

(AGORA) fachung für Importeure – aber auch für

bäuerliche Familien sollte es Vereinfa-

chungen geben

7 Verband des schweiz. Getreide- und keine besonderen Bemerkungen

Futtermittelhandels (VSGF)