Ergebnisbericht

d’obéir aux injonctions de l’autorité pour obtenir ou garder une autorisation de séjour […]. Abandon de l’obligation de conclure une convention d’intégration.

CSP:

- Nous ne voyons guère en quoi la conclusion d’une convention d’intégration pourrait

réduire les risques de récidive de violation de l’ordre public. En effet, la violation de l’ordre public étant déjà sanctionnée par le retrait de permis, il n’y a aucun intérêt d’y ajouter une convention. […] Nous estimons cette disposition inutile et absurde.

- Afin que cette disposition [article 34 alinéa 4] remplisse son rôle incitatif, nous re-

commandons de la rendre réellement incitative en renforçant sa portée dans le sens de l’ouverture d’un droit à l’octroi d’une autorisation d’établissement lorsque les conditions sont remplies. Formulation proposée : L’étranger qui remplit les conditions prévues à l’al. 2, let. b et c, et est apte à bien communiquer dans une langue nationale a droit à l’octroi d’une autorisation d’établissement au terme d’un séjour ininterrompu de cinq ans au titre d’une autorisation de séjour.

DJS, GR, Sosf, JUSO, FIMM, FIZ, SFR, GS, IG (ähnlich : SBAA):

- Die Kopplung einer Verlängerung ausländerrechtlichen Bewilligungen an das Krite-

rium „guter Integration“ bringt in Bezug auf die praktische Handhabe zwar keine substantielle Neuerung. Allerdings bietet die neu geschaffene Möglichkeit zum Abschluss von Integrationsvereinbarungen ein praktisches Droh- und Druckinstrument. Die Pflicht zum Nachweis des Beherrschens einer Landessprache spielt hierbei die zentrale Rolle: Ist genau dieser eine und am besten messbare Pfeiler guter Integration nicht solide genug, so muss die Behörde die Integration als „nicht gut“ betrachten. Wir beantragen deshalb die grundsätzliche Streichung der Verknüpfung zwischen «guter Integration» und der Erteilung oder Verlängerung jeglicher Art von Aufenthaltsbewilligung.

EKM/KOFI:

- Bei der Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung soll auf eine Beurteilung der Integ-

ration verzichtet werden.

- Nach 10 Jahren Aufenthalt soll ein an die Bedingung der guten Integration geknüpf-

ter Anspruch auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung vorgesehen werden.

- Auf die gesetzliche Verankerung von Integrationsvereinbarungen, die mit Sanktio-

nen verknüpft sind, ist zu verzichten.

HEKS:

- Zu Artikel 33: Absatz 3, 4 und 5 streichen. […] Von dieser Regelung wären in erster

Linie Menschen aus Nicht-EU-Ländern und Menschen mit geringer Bildung oder