Vorlage

Vernehmlassung 2011/32: Totalrevision der Agrareinfuhrverordnung, AEV · 83 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 77Fedlex · Vorlage

Anhang 5 (Art. 47)

Einfuhren im Reiseverkehr für den privaten Bedarf: Maximalmengen, die dem Zollkontingent nicht angerechnet werden, und Maximalmengen für Ausnahmen von der Generaleinfuhrbewilligungspflicht

Einfuhrmenge pro Tag in kg brutto oder Liter je Person

Erzeugnis Maximalmenge Maximalmenge ohne

ohne Anrechnung GEB-Pflicht

an Zollkontingent

Fleisch und geniessbare Schlachtnebenprodukte von

Tieren der Rindvieh-, Schweine-, Schaf- oder Ziegen-

gattung, von Pferden, Eseln, Maultieren oder

Mauleseln, frisch, gekühlt oder gefroren insgesamt 0,5 kg 20 kg

Fleisch und geniessbare Schlachtnebenprodukte von

Hausgeflügel aller Art; 20 kg Fleisch von Tieren der Rindvieh-, Schweine-, Schaf-

oder Ziegengattung, von Pferden, Eseln, Maultieren

oder Mauleseln, gesalzen, getrocknet oder geräuchert;

Fleischwaren und Fleischzubereitungen aus Fleisch,

geniessbaren Schlachtnebenprodukten oder Blut von

Tieren der Rindvieh-, Schweine-, Schaf- oder Ziegen-

gattung, von Pferden, Eseln, Maultieren oder Maul-

eseln sowie von Hausgeflügel aller Art insgesamt 3,5 kg 20 kg Butter und Rahm insgesamt 1,0 kg

Milch und andere Milchprodukte insgesamt 5,0 kg unbeschränkt [1] Vogeleier in der Schale 2,5 kg [1] Schnittblumen, frisch 20,0 kg unbeschränkt Gemüse, frisch oder gefroren 20,0 kg unbeschränkt Früchte, frisch 20,0 kg unbeschränkt Kartoffelerzeugnisse insgesamt 2,5 kg unbeschränkt Getreide und Müllereierzeugnisse, ausgenommen Reis 20,0 kg unbeschränkt Weintrauben zur Kelterung 20,0 kg unbeschränkt Apfel-, Birnen- und Traubensaft, unvergoren, ohne

Alkohol; Apfel- und Birnenwein insgesamt 3,0 l unbeschränkt Roter und weisser Naturwein, eingeführt von Personen

im Mindestalter von 17 Jahren insgesamt 20,0 l unbeschränkt

[1] Produkte, die allgemein keine GEB erfordern: Käse, Vogeleier in der Schale

und Joghurt, sofern kakaohaltig, aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten