Vorlage

Verordnung über das Register der universitären Medizinalberufe (Registerverordnung MedBG)

Änderung vom ... Entwurf

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Registerverordnung MedBG vom 15. Oktober 20081 wird wie folgt geändert:

Art. 3 Abs. 2

² Es koordiniert seine Tätigkeiten mit den Datenlieferantinnen und -lieferanten des Medizinalberuferegisters, sowie mit den Nutzerinnen und Nutzern der Standardschnittstelle.

Art. 4 Bst. e, i und l

Die Medizinalberufekommission (MEBEKO) trägt folgende Daten zu den Medizinalpersonen in das Medizinalberuferegister ein:

e. Aufgehoben.

i. Betrifft nur den französischen und italienischen Text.

l. Betrifft nur den französischen und italienischen Text.

Art. 5 Bst. d

Aufgehoben

Art. 6^bisBundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) trägt die Fähigkeitszeugnisse «leitende amtliche Tierärztin» oder «leitender amtlicher Tierarzt» sowie «amtliche Tierärztin» oder «amtlicher Tierarzt» gemäss Artikel 1 der Verordnung vom 16. November 20112 über die Aus-, Weiter- und Fortbildung der Personen im öffentlichen Veterinärwesen ins Medizinalberuferegister ein.

1 SR 811.117.3

2 SR 916.402