Vorlage

Verordnung über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)

vom … Entwurf vom 11.5.12

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf das CO2-Gesetz vom 23. Dezember 20111 (CO2-Gesetz),

verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

1. Abschnitt: Treibhausgase

Art. 1

Als Treibhausgase im Sinne dieser Verordnung gelten:

a. Kohlendioxid (CO2);

b. Methan (CH4);

c. Distickstoffmonoxid (N2O, Lachgas);

d. Fluorkohlenwasserstoffe (HFCs);

e. perfluorierte Kohlenwasserstoffe (PFCs);

f. Schwefelhexafluorid (SF6);

g. Stickstofftrifluorid (NF3).

2. Abschnitt: Sektorielle Zwischenziele

Art. 2

¹ Die Zwischenziele betragen:

a. im Sektor Gebäude:

1. Treibhausgasemissionen im Jahr 2015: höchstens 70 Prozent der Emissionen des Jahres 1990,

2. Treibhausgasemissionen im Jahr 2019: höchstens 60 Prozent der Emissionen des Jahres 1990;

b. im Sektor Verkehr: