Ergebnisbericht

Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.109.7.111250 / 233.1/2011/01193

SVP Schweizerische Volkspartei / Union démocratique du centre / Unione Democratica di

Centro

Gesamtschweizerische Dachverbände und übrige interessierte Organisationen / Associations faîtières et autres organisations intéressées / Associazioni mantello e altre organizzazioni interessate

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

SAV Schweizerischer Anwaltsverband

Fédération Suisse des Avocats

Federazione Svizzera degli Avvocati

SBV Schweizerischer Bauernverband

Union Suisse des Paysans

Unione Svizzera dei Contadini

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

Union syndicale suisse

Unione sindacale svizzera

SGV Schweizerischer Gewerbeverband

Union suisse des arts et métiers

Unione svizzera delle arti e mestieri

SNV Schweizerischer Notarenverband

Fédération Suisse des Notaires

Federazione Svizzera dei Notai

SSN Stiftung Schweizerisches Notariat

Fondation Notariat Suisse

Fondazione Notariato Svizzero

SV Schweizerischer Städteverband

Union des villes suisses

Unione delle città svizzere

Uni BE Universität Bern / Université de Berne / Università di Berna

Uni GE Universität Genf / Université de Genève / Universitä di Ginevra

Unil Universität Lausanne / Université de Lausanne / Università Losanna

Uni LU Universität Luzern / Université de Lucerne / Università di Lucerna

Uni NE Universität Neuenburg / Université de Neuchâtel / Università di Neuchâ-

tel

VSGV Verband Schweizerischer Grundbuchverwalter

Société suisse des conservateurs du registre foncier

Società svizzera degli ufficiali del registro fondiario

Übrige Teilnehmer / Autres participants / Altri Partecipanti

BN Verband bernischer Notare

Association des notaires bernois

BNV Bündner Notarenverband

Associazione griginese dei notai

CNN Chambre des notaires neuchâtelois

CP Centre Patronal

EH Égalité Handicap