Vorlage

Kapitel: Allgemeine Bestimmungen Blatt Nr.: 1

Artikel: Ergänzende Vorschriften Ausgabe: 01.07.2012

AB 4

1 Soweit die Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983 (EBV)¹ und diese Ausfüh-

rungsbestimmungen nichts anderes bestimmen, sind anwendbar:

a. Schwachstromverordnung vom 30. März 1994²;

b. Starkstromverordnung vom 30. März 1994³;

c. Verordnung vom 9. April 1997 über elektrische Niederspannungserzeugnisse (NEV)⁴;

d. Niederspannungs-Installationsverordnung vom 7. November 2001 (NIV)⁵;

e. Leitungsverordnung vom 30. März 1994 (LeV)⁶;

f. Verordnung vom 18. November 2009 über die elektromagnetische Verträglichkeit (VEMV)⁷;

g. Verordnung vom 7. August 1974 über die Kontrolle der Kessel von Dampflokomotiven konzessionierter Bahnunternehmen⁸.

1.1 Bei der Anwendung dieser Verordnungen ist den besonderen Verhältnissen der Ei-

senbahnen Rechnung zu tragen.

2 Ergänzend zur EBV und zu diesen Ausführungsbestimmungen sind anwendbar:

a. Schweizerische Eisenbahnen, Schweizerische Fahrdienstvorschriften (FDV)⁹;

b. Verordnung des UVEK vom 3. Dezember 1996 über die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn und mit Seilbahnen (RSD)¹⁰.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Fortsetzung Blatt Nr. 2