Vorlagen

Anhang 10 (Art. 198)

Änderung anderer Erlasse

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

1. Berufsbildungsverordnung vom 19. November 201347

Art. 12 Abs. 6

⁶Bildungsvorschriften über anerkannte Strahlenschutzausbildungen nach der Strahlenschutzverordnung vom...⁴⁸ bedürfen der Zustimmung des Bundesamtes für Gesundheit (BAG).

2. Verordnung vom 11. Februar 200449 über den militärischen Strassenverkehr

Anhang 1 Ziff. 1701

1700 Beförderung von radioaktiven Stoffen

1701 Armeematerial mit radioaktiven Stoffen, das gemäss SDR/ADR als

freigestelltes Versandstück befördert werden kann, und Gegenstände, die nach Artikel 27 der Strahlenschutzverordnung vom ...⁵⁰ vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) zugelassen sind, unterliegen nicht den Transportvorschriften nach SDR/ADR, Klasse 7.

3. ABCN-Einsatzverordnung vom 20. Oktober 201051

Art. 5 Abs. 1 Bst. c

Aufgehoben

Art. 11 Abs. 2 Bst. b

²Das BABS hat dabei folgende Aufgaben:

47 SR 412.101

48 SR …

49 SR 510.710