Vorlage
Vernehmlassung 2014/64: Revision der Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) · 7 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 3Fedlex · Vorlage
Anhang
(Art. 1, 2, 5, 6, 10, 12, 12a, 12b, 13, 14)
UVP-Anlagen und massgebliche Verfahren
Ziff. 11 Nr. 11.2
11 Strassenverkehr
Nr. Anlagetyp Massgebliches Verfahren
…
11.2 *) Hauptstrassen, die mit Bundes- Durch das kantonale Recht zu
hilfe ausgebaut werden (Art. 12 bestimmen
BG vom 22. März 19857 über die
Verwendung der zweckgebunde-
nen Mineralölsteuer und der
Nationalstrassenabgabe)
…
Ziff. 12 Nr. 12.1
12 Schienenverkehr
Nr. Anlagetyp Massgebliches Verfahren
12.1 Neue Eisenbahnlinien (Art. 5 und Mehrstufige UVP
6 Eisenbahngesetz vom 20. Dez. 1. Stufe:
19578) Beschlussfassung durch den Bundesrat betreffend die Erteilung der Konzession (Art. 6 Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957)
2. Stufe:
Plangenehmigung durch die Genehmigungsbehörde (Art. 18 Abs. 1 Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957)
…