Aenderungen

Dokument 1.1

Änderungen ADR 2017

6.8.3.5.10 Im vorletzten Spiegelstrich "6.8.3.4.10 und 6.8.3.4.13" ändern in:

"6.8.3.4.12 und 6.8.3.4.15".

6.8.3.5.13 Im zweiten Unterabsatz "mit Großzetteln (Placards) und einer orangefarbenen

Kennzeichnung versehen sein" ändern in:

"mit Großzetteln (Placards) versehen und gekennzeichnet sein".

[Änderung betrifft nur die deutsche Fassung]

6.8.3.6 In der Spalte 2 der Tabelle der Normen bei der Eintragung für die Norm

EN 13807:2003 nach dem Titel der Norm eine Bem. mit folgendem Wortlaut einfügen:

"Bem. Diese Norm darf, soweit zutreffend, auch für MEGC aus Druckgefäßen angewendet werden."

In der Spalte 3 der Tabelle der Normen bei der Eintragung für die Norm EN 13807:2003 "6.8.3.4.10 bis 6.8.3.4.12" ändern in:

"6.8.3.4.12 bis 6.8.3.4.14".

6.8.4

TC 8 Am Ende folgenden Satz hinzufügen:

"Die Tankkörper dürfen für einen äußeren Auslegungsdruck von mindestens 5 kPa (0,05 bar) ausgelegt sein."

In der Bem. zu Absatz e) "Kennzeichnungen" ändern in:

"Angaben".

TE 12 Im dritten Unterabsatz "der Bauart des Tanks" ändern in:

"dem Baumuster des Tanks".

[Änderung betrifft nur die deutsche Fassung]

TT 8 [Die Änderung in der englischen und französischen Fassung hat keine Auswirkun-

gen auf den deutschen Text.]

TT 11 Im Absatz nach der Tabelle "EN 14025:2013" ändern in:

"EN 14025:2013 + A1:[2016]".

Im Absatz nach der Tabelle "EN 12493:2013" ändern in:

ENTWURF

"EN 12493:2013 + A1:2014 + AC:2015 (ausgenommen Anlage C)".