Vorlage

c. für die Mitglieder der eidgenössischen Schät- Maximal Fr. 240.– zungskommissionen:

d. für die Aktuarin oder den Aktuar: Fr. 130.–

³Die Entschädigung für eine Arbeitsstunde der Mitglieder der eidgenössischen Schätzungskommissionen wird vom Präsidium innerhalb des Rahmens von Absatz 2 Buchstabe c nach der für die Kommissionstätigkeit erforderlichen Fachkenntnis und nach den regional üblichen Ansätzen festgesetzt.

Art. 4 Infrastrukturzuschlag oder effektive Arbeitsplatzkosten

¹Stellen das Präsidium, die Aktuarin oder der Aktuar oder die Mitglieder der Oberschätzungskommission ihre eigene Infrastruktur zur Verfügung, so erhöht sich die jeweilige Entschädigung nach Artikel 3 Absatz 2 um 60 Prozent (Infrastrukturzuschlag).

²Mit dem Infrastrukturzuschlag werden die üblicherweise im Zusammenhang mit der Kommissionstätigkeit anfallenden Arbeitsplatzkosten abgegolten, namentlich:

a. die Büroräumlichkeiten einschliesslich des Mobiliars und der Nebenkosten;

b. die Büroausrüstung;

c. die Kosten für Telefonie und Informatik;

d. die Archivräume.

³Wird für die Kommissionstätigkeit keine eigene Infrastruktur zur Verfügung gestellt, werden die effektiv angefallenen Kosten nach Absatz 2 entschädigt.

Art. 5 Auslagen

¹Das Präsidium hat Anspruch auf Vergütung der Auslagen nach Absatz 2; die Mitglieder der eidgenössischen Schätzungskommissionen, die Aktuarin oder der Aktuar und die Mitglieder der Oberschätzungskommission nach Absatz 2 Buchstabe a.

²Als Auslagen gelten:

a. Kosten für Dienstreisen;

b. Kosten für beigezogene Hilfskräfte nach Absatz 4;

c. Kosten für beigezogene besondere Sachverständige nach Absatz 4;

d. Zusatzkosten nach Absatz 5.

³Für Dienstreisen richten sich die Vergütungen für Verpflegung, Übernachtungen und Fahrkosten nach den Ansätzen für das Bundespersonal.