Vorlage
Vernehmlassung 2015/8: Änderung der Binnenschifffahrtsverordnung (BSV) und Totalrevision der Verordnung über die Abgasemissionen von Schiffsmotoren auf schweizerischen Gewässern (SAV) · 44 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 40Fedlex · Vorlage
– Schöpfer oder Eimer* – Bootshaken – Ruder oder Paddel – Notflagge – Hupe oder Horn – Löschmittel gemäss Artikel 141
5. Motorschiffe mit mehr als 30 kW Antriebsleistung
– Anker mit Trosse oder Kette – Tauwerk – Lenzpumpe – Eimer* – Bootshaken – Ruder oder Paddel, sofern das Schiff damit fortbewegt oder gesteuert werden kann – Notflagge – Hupe oder Horn – Löschmittel gemäss Artikel 141
6. Güterschiffe und schwimmende Geräte mit Maschinenantrieb
– Anker mit Trosse oder Kette – Tauwerk – Lenzpumpe nach Artikel 147 – Bootshaken – Notflagge – Hupe oder Horn – Schallgerät nach den Artikeln 33 und 132 – Kompass** – Feuerlöscher mit 6 kg Inhalt*** – Verbandskasten
Fussnoten zu den Ziff. 2–6
* Auf Schiffen, die nicht über Unterdeckräume verfügen und die über eine Selbstlenzein-
richtung verfügen müssen, kann auf das Mitführen eines Schöpfers oder eines Eimers verzichtet werden.
** Auf Güterschiffen muss ein Kompass vorhanden sein, dessen Kursanzeige durch die
veränderliche Ladung möglichst wenig beeinflusst wird. Die Aufstellungsbestimmungen des Herstellers sind zu beachten.
*** Zusätzlicher Feuerlöscher mit gleichem Inhalt oder Löschdecke, sofern eine Gasanlage,
eine Koch- oder eine Heizeinrichtung vorhanden ist.