Vorlage

Art. 18 Abs. 3

³ In allen Zonen werden Beiträge gewährt für bauliche Massnahmen zur Verwirklichung ökologischer Ziele. Das BLW legt die zu unterstützenden baulichen Massnahmen fest.

Art. 19 Abs. 8

⁸ Der Beitrag nach Artikel 18 Absatz 3 beträgt maximal 25 Prozent der beitragsberechtigten Kosten, jedoch höchstens 50 000 Franken pro Betrieb. Dieser Beitrag wird zusätzlich zur Grundpauschale nach Absatz 2 gewährt. Das BLW legt die Höhe der pauschalen Beiträge fest.

Art. 28 Abs. 2 und 3

² Es hält darin fest, ob das Projekt die Anforderungen für Investitionshilfen erfüllt.

³ Weist die Projektplanung Beitragsleistungen von über 5 Millionen Franken aus, so wird die Grundsatzverfügung im Einvernehmen mit der Eidgenössischen Finanzverwaltung erlassen.

Art. 28a Abs. 1^bis, Abs. 2 Bst. c und Abs. 2^bis

^1bis Sie hält fest, ob das Projekt die Anforderungen für Investitionshilfen erfüllt.

² Sie regelt insbesondere:

c. die beitragsberechtigten Kosten und den Beitragsansatz des Bundes;

^2bis Weist die Projektplanung Beitragsleistungen von über 5 Millionen Franken aus, so wird die Vereinbarung im Einvernehmen mit der Eidgenössischen Finanzverwaltung abgeschlossen.

Art. 37 Abs. 6 Bst. b

⁶ Die bestimmungsgemässe Verwendungsdauer beträgt:

b. für landwirtschaftliche Gebäude 20 Jahre

Art. 43 Abs. 1 und 4

¹ Die Starthilfe wird bis zur Vollendung des 35. Altersjahres gewährt.

⁴ Der Investitionskredit für die Starthilfe beträgt für Betriebe ab einer Betriebsgrösse von 5,0 SAK maximal 270 000 Franken.

Art. 44 Abs. 1 Bst. b und c und Abs. 2 Bst. b

¹ Eigentümer und Eigentümerinnen, die den Betrieb selber bewirtschaften, können Investitionskredite erhalten für:

b. Aufgehoben