Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2021/96: Teilrevisionen vier Ausführungserlasse des Bundesgesetzes über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) · 70 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 69Fedlex · Erläuternder Bericht
in dringenden Fällen (wäh- 62 HD_30_EMAIL
rend der Bürozeiten und des 63 HD_31_PAGING
Piketts)
64 AS_32_PREP_COV*
65 AS_33_PREP_REF
66 AS_34
Notsuchen 67 Abs. 1 Bst. a EP_35_PAGING ≤ 1 Stunde ≤ 1 Stunde während der Bürozeiten und 67 Abs. 1 Bst. b EP_58_POS_IMMED
des Piketts 67 Abs. 1 Bst. c EP_59_POS_PERIOD
67 Abs. 1 Bst. d EP_36_RT_CC_IRI
67 Abs. 1 Bst. e EP_37_RT_IRI
67 Abs. 1 Bst. f EP_38_HD ≤ 1 Stunde ≤ 4 Stunden Fahndungen 68 Abs. 1 Bst. a HD_31_PAGING ≤ 1 Stunde ≤ 1 Stunde während der Bürozeiten und 68 Abs. 1 Bst. e RT_22_NA_IRI
des Piketts 68 Abs. 1 Bst. d RT_23_NA_CC_IRI
68 Abs. 1 Bst. e RT_24_TEL_IRI
68 Abs. 1 Bst. e RT_25_TEL_CC_IRI
68 Abs. 1 Bst. e RT_26_EMAIL_IRI
68 Abs. 1 Bst. d RT_27_EMAIL_CC_IRI
68 Abs. 1 Bst. b RT_56_POS_IMMED
68 Abs. 1 Bst. c RT_57_POS_PERIOD
Fahndungen 68 Abs. 1 Bst. f HD_28_NA ≤ 1 Stunde ≤ 4 Stunden während der Bürozeiten und 68 Abs. 1 Bst. f HD_29_TEL
des Piketts 68 Abs. 1 Bst. f HD_30_EMAIL
68 Abs. 1 Bst. g AS_32_PREP_COV**
68 Abs. 1 Bst. g AS_33_PREP_REF
68 Abs. 1 Bst. g AS_34
Deaktivierungen 54 RT_22_NA_IRI ≤ 1 Stunde ≤ 1 Arbeitstag Nur während der Bürozeiten 55 RT_23_NA_CC_IRI
56 RT_24_TEL_IRI
56b RT_57_POS_PERIOD
57 RT_25_TEL_IRI_CC
58 RT_26_EMAIL_IRI
59 RT_27_EMAIL_CC_IRI
67 Abs. 1 Bst. c EP_59_POS_PERIOD