Vorlage

Vernehmlassung 2022/20: Totalrevision des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) · 154 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 140Fedlex · Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

Inhaltsverzeichnis

1. Teil: Gegenstand und Geltungsbereich

........................................................................................................Art. 1

2. Teil: Verwaltungsstrafrecht

1. Titel: Allgemeine Bestimmungen

1. Kapitel: Anwendung des Schweizerischen Strafgesetzbuches

........................................................................................................Art. 2

2. Kapitel: Ordnungswidrigkeit

........................................................................................................Art. 3

3. Kapitel: Abweichungen vom Strafgesetzbuch und vom Jugendstrafgesetz

1. Abschnitt: Jugendliche

........................................................................................................Art. 4

2. Abschnitt: Teilnahme

........................................................................................................Art. 5

3. Abschnitt: Straftaten in Geschäftsbetrieben, durch Beauftragte u. dgl.

Regel...............................................................................................Art. 6 Sonderordnung bei Bussen bis zu 50 000 Franken.........................Art. 7

4. Abschnitt: Strafzumessung

Bussen.............................................................................................Art. 8 Konkurrenz .....................................................................................Art. 9

5. Abschnitt: Ersatzfreiheitsstrafe

......................................................................................................Art. 10

6. Abschnitt: Verjährung

......................................................................................................Art. 11

4. Kapitel: Hinterziehung; Erschleichen eines Beitrags u. dgl.

1. Abschnitt: Leistungs- oder Rückleistungspflicht

......................................................................................................Art. 12