Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verkehrsregelnverordnung (VRV)

Änderung vom «$$SmartDocumentDate»

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962¹ wird wie folgt geändert: Ersatz von Ausdrücken

Betrifft nur den italienischen Text.

Art. 3 Abs. 2

Betrifft nur den italienischen Text.

Art. 3a Abs. 3

Betrifft nur den italienischen Text.

Art. 58 Abs. 2

Betrifft nur den italienischen Text.

Art. 67 Abs. 2 Bst. b Ziff. 1

²Die Achslasten dürfen höchstens betragen für:

Tonnen

b. angetriebene Einzelachsen bei:

1. land- und forstwirtschaftlichen Erntemaschinen mit einer bau-

artbedingten Höchstgeschwindigkeit bis 30 km/h und Breitrei-

fen (Art. 60 Abs. 6 VTS) 14,00

1 SR 741.11

^«%KAVID»«%ASFF_YYYY_ID»